- Othello
- 1) OtelloDrame de Sergueï Ioutkevitch, avec Sergueï Bondartchouk, Irina Skobtseva, A. Popov, V. Sochalski, E. Besnik.Scénario: Sergueï Ioutkevitch, d'après la tragédie de ShakespearePhotographie: Evgueni AndrikanisDécor: Weisfeld, Dorrer, KariakineMusique: Aram KhatchatourianPays: U.R.S.S. (Russie)Date de sortie: 1956Technique: couleursDurée: 1 h 50RésuméOthello, le Maure de Venise, est un homme comblé: la République a confiance en lui et il vit avec Desdémone un amour partagé. Mais les ruses et les traîtrises de Iago, l'un de ses subordonnés, le mèneront à la ruine en nourrissant en lui une folle jalousie bientôt criminelle.CommentaireDès avant la guerre, Youtkevitch avait commencé à écrire une adaptation de la pièce de Shakespeare. C'est donc en s'appuyant sur un scénario longuement travaillé qu'il réalisa enfin ce film si longtemps rêvé. Les décors naturels, en Crimée notamment, sont superbes, la lumière et la couleur efficacement dramatiques et l'interprétation masculine remarquable (grâce, en particulier, à la «présence» de Bondartchouk). Mais le plus intéressant et le plus original, dans cette nouvelle version, tient à l'éclairage un peu différent donné à la psychologie d'Othello. C'est moins la jalousie qui est mise en avant ici que la rupture d'un lien de confiance qui est au fondement de la force du personnage – un homme bon et généreux abusé par la puissance du mensonge.Autres adaptations réalisées notamment par:■ Stuart Burge, avec Laurence Olivier, Maggie Smith, Frank Finlay, Joyce Redman.Pays: Grande-BretagneDate de sortie: 1965Technique: couleursDurée: 2 h 46■ Franco Zeffirelli, intitulée Otello (Otello), d'après l'opéra de Giuseppe Verdi, avec Placido Domingo, Katia Ricciarelli, Justino Diaz.Pays: ItalieDate de sortie: 1986Technique: couleursDurée: 2 h2) OthelloDrame d'Orson Welles, avec Orson Welles (Othello), Michael MacLiammoir (Iago), Suzanne Cloutier (Desdémone), Robert Coote (Rodrigo), Michael Lawrence (Cassio), Hilton Edwards (Brabantio), Fay Compton (Emilio), Nicolas Bruce (Lodovico), Doris Dowling (Bianca), Joseph Cotten, Joan Fontaine.Scénario: Orson Welles, d'après la tragédie de William ShakespearePhotographie: G.R. Aldo, Anchise Brizzi, George FrantoDécor: Alexandre TraunerMusique: Francesco Lavagnino, A. BarberisPays: États-Unis et MarocDate de sortie: 1952Technique: noir et blancDurée: 1 h 32Prix: Palme d'or ex aequo, Cannes (1952)RésuméAdaptation abrégée et en apparence chaotique du drame shakespearien, qu'Orson Welles (exceptionnel interprète du rôle-titre) mit quelque cinq ans à mener à bien, Othello est moins le drame de la jalousie du Maure que celui de la jalousie de Iago, personnage éminemment wellesien, dont la crise d'identité («Je ne suis pas ce que je suis») se répercute sur l'assurance d'Othello et le fait douter de son propre être. Le film est un immense flash-back «vu» par Iago qui, suspendu dans une cage de fer, assiste aux obsèques solennelles du couple dont il a provoqué l'anéantissement.CommentaireÀ l'influence des grands cinéastes russes, Welles joint un jeu de références à la grande peinture italienne et assure l'unité stylistique par un montage acrobatique. Le film a été tourné à Rome, à Venise, en divers lieux d'Italie et, enfin, au Maroc, et c'est sous pavillon marocain qu'il remporta une demi-Palme d'or (sic) à Cannes. Il ne fut distribué dans les pays anglo-saxons qu'en 1955-1956. Il existe sur cette équipée un passionnant document-souvenir de Welles (voir Filming Othello).3) A Double LifeDrame psychologique de George Cukor, avec Ronald Colman, Signe Hasso, Edmond O'Brien, Shelley Winters.Pays: États-UnisDate de sortie: 1947Technique: noir et blancDurée: 1 h 44RésuméUn acteur s'identifie à ses personnages et finit comme Othello, en se suicidant en scène. Le film obtint deux Oscars: meilleur acteur (Ronald Colman) et meilleure musique (Miklos Rozsa).
Dictionnaire mondial des Films. 2014.
